日常会话

此「日常会话」按照「从早上起床到晚上睡觉」的时间顺序，整理了不同情境下的日语日常会话。把日本人日常使用的自然对话，根据各种场景，尽可能简单明了地编呈现给大家。此外，我们还添加了人物插画，可以让您更容易理解「谁在与谁交谈」。希望通过此网站，能够对日语学习者的会话能力提升有所帮助。此外，也欢迎您一并阅读 「旅行会话」与「商务会话」板块。

ほら！見て！自分で目玉焼きを焼いたんだよ！（看！我自己會煎蛋了！）お！うまくできたね！（哦！煎得真好！）僕の分も焼いてよ！（也順便煎我的吧！）OKいいよ！（好啊！ ）ご飯にする？パンにする？（要吃飯嗎? 還是吃麵包？）僕はパンかな。（我吃麵包。）私も！（我也是！）・・・

おはようございます！（早上好！）おはようございます！桜が満開ですね！（早上好！樱花都满开了！）ほんとですね！（是啊！）今年は開花が早かったそうですよ。（听说今年樱花开得比较早。）あ、そうなんですか？そう言われてみると、年々開花が早くなってるような気がしますね。（哦，是吗？你这么一说，我也觉得一年比一年开得早。）・・・

夢ちゃん！まだパジャマ着てるの？早く脱いで着替えなさい！（小梦！你怎么还穿着睡衣呢？赶快换衣服吧！）うーん、着ていく服がなかなか決められなくて。ピンクの花柄のブラウスと青のストライプのブラウスならどっちがいいかな？（嗯，我还没想好要穿什么衣服。粉色的花纹衬衫和蓝色条纹衬衫的话，你觉得哪件好呢？）スカートはどれにするつもり？（你想配哪件裙子呢？）・・・

おはよう！今、何時？（早！现在几点了？）7時35分！もう7時半過ぎてるわよ！（7点35分！已经过7点半了！）わ！もうそんな時間？（哇！已经到这个时间了？）だから早く起きなさいって言ったでしょ！（所以叫你快点起来啊！）だって昨日寝たの遅かったんだもん！（因为昨天晚上我很晚才睡！）・・・

おはよう！（早！）おはようございます！（早上好！ ）おはよう！あれ？　健は？（早 ！那个？小健呢？）お兄ちゃんならまだ寝てるよ！（哥哥还在睡觉呢！）え？まったくもう！健！早く起きなさい！遅刻するわよ！（欸？真是的！小健！快点起来！要迟到了！）うーん・・・あと5分寝かせて！（嗯・・・再让我睡个五分钟！ ）・・・