ビジネスメールとは？（什麼是商務郵件？）
「ビジネスメール」とは、仕事で使用されるメールのことです。ビジネスメールの書き出しや宛名の書き方はプライベートメールとは異なります。本サイトでは、日本のビジネスメールを「社内」と「社外」に分け、メールの内容別にテンプレートを作成し、わかりやすいように中文のメールと比較してあります。ビジネスメールには独自の日本語表現や書き方があり、社内と社外でも使われる言葉や書き方が異なります。ビジネスメールはビジネスにおいて非常に重要な役割を果たしますが、就労前に学ぶ機会はほぼありません。このサイトが日本企業で働きたい方や、実際に日本企業と取り引きを行っている方のお役に立てれば幸いです。
「商务邮件」是指在工作中使用的邮件。商务邮件有开头和称呼方式与私人邮件不同，本网站将日本的商务邮件分成「公司内部」与「公司外部」，然后根据邮件的内容制作模板，并与中文的邮件进行对比，以便于理解。商务邮件有其独特的日文表达方式以及写法，公司内部和外部的用语和写法都不同。商务邮件是在工作当中非常重要的邮件，但是在开始工作之前几乎没有学习到的机会。希望本网站能够对那些希望在日本企业工作或正在与日本企业进行交易的人有所帮助。
社内：日本語ビジネスメール文例（公司内部：日语商务邮件范文）
社外：日本語ビジネスメール文例（公司外部：日语商务邮件范文）
ビジネスメールでよく使うフレーズ（日语商务邮件常用表达）
