社外:進捗報告(公司外部:进度报告)
.png)
日文 | 中文 |
---|---|
A生産進捗状況に関するご報告 | A生产进度报告 |
××××株式会社 | ××××股份有限公司 |
営業部 営業二課 | 业务部 业务二课 |
課長 松本様 | 课长 松本先生 |
いつも大変お世話になっております。 | 一直以来,承蒙关照,非常感谢。 |
表題にあります通り、A生産進捗状況についてご報告申し上げます。 | 正如标题所言,我汇报一下A生产进度。 |
進捗状況詳細: | 进度详情: |
今後の対策: | 今后对策: |
以上になります。 | 以上。 |
お忙しいところ恐縮ですが、ご確認の程、宜しくお願い申し上げます。 | 百忙之中,不好意思,也请确认上述内容。 |

