【语法】名詞＋でお願いします（麻烦～）

句型：名詞＋でお願いします（麻烦～）

句型：名めい詞し＋でお願ねがいします

解释：麻烦～（用来指定选项或方式，并礼貌地提出要求）

日文：ポテトは「L・M・S」のどれになさいますか。

中文：薯条要大份、中份还是小份呢？

日文：Mサイズでお願ねがいします。

中文：麻烦给我中份。

日文：お支し払はらいはどうされますか。

中文：您要怎么付款呢？

日文：クレジットカードでお願ねがいします。

中文：麻烦用信用卡付款。

日文：長ながさはどうされますか。

中文：您想剪多短呢？

日文：短みじかめでお願ねがいします。

中文：麻烦帮我剪短一点。

日文：ご飯はんとパン、どちらになさいますか？
中文：您要米饭还是面包呢？

日文：パンでお願ねがいします。
中文：麻烦给我面包。

日文：窓まど側がわと通つう路ろ側がわ、どちらのお席せきがよろしいですか？
中文：您想坐靠窗还是靠过道的座位呢？

日文：窓まど側がわでお願ねがいします。
中文：麻烦安排靠窗的座位。

日文：コーヒーのサイズはどうされますか。

中文：您要多大杯咖啡呢？

日文：トールでお願ねがいします。

中文：麻烦给我中杯。

日文：お飲のみ物ものは何なにになさいますか。

中文：您要喝什么饮料呢？

日文：コーラでお願ねがいします。

中文：麻烦给我一杯可乐。

日文：どちらのカクテルにされますか。

中文：您要哪一款鸡尾酒呢？

日文：ピンクのほうでお願ねがいします。

中文：麻烦给我粉色的那款。

日文：サイズはどうされますか。
中文：您要什么尺码？

日文：Sサイズでお願ねがいします。
中文：麻烦给我S码。

日文：シングルとダブル、どちらになさいますか。

中文：您要单人间还是大床房呢？

日文：ダブルでお願ねがいします。

中文：麻烦给我安排大床房。