【语法】金額・数量・日付・時間等＋になります

句型：金額・数量・日付・時間等＋になります

句型：金きん額がく・数すう量りょう・日ひ付づけ・時じ間かん等など＋になります

解释：「金額・数量・日期・时间等＋になります」是「金額・数量・日期・时间等＋です」较礼貌的说法。

日文：お会かい計けいは全ぜん部ぶで5千せん円えんになります。

日文：お会かい計けいは全ぜん部ぶで5千せん円えんです。

中文：总共是5千日元。

日文：火か事じで焼しょう失しつした家いえは全ぜん部ぶで10軒けんになります。

日文：火か事じで焼しょう失しつした家いえは全ぜん部ぶで10軒けんです。

中文：被火灾烧毁的房子一共有10栋。

日文：ここから駅えきまでだいたい2kmきろになります。

日文：ここから駅えきまでだいたい2kmきろです。

中文：从这里到车站的距离大约有两公里。

日文：お部へ屋やは15階かいになります。
日文：お部へ屋やは15階かいです。
中文：房间在15楼。

日文：次つぎのオンライン会かい議ぎは3月がつ28日にちになります。
日文：次つぎのオンライン会かい議ぎは3月がつ28日にちです。
中文：下次线上会议是3月28号。

日文：送そう料りょうは2,500円えんになります。
日文：送そう料りょうは2,500円えんです。
中文：运费是2,500日元。

日文：こちらのワンピースはMサイズになります。
日文：こちらのワンピースはMサイズです。
中文：这件连衣裙是M码。

日文：このお店みせの商しょう品ひんは全ぜん部ぶ100円えんになります。
日文：このお店みせの商しょう品ひんは全ぜん部ぶ100円えんです。
中文：这家店的商品全都是100日元。

日文：発はつ売ばい日びは11月がつ15日にちになります。
日文：発はつ売ばい日びは11月がつ15日にちです。
中文：上市日期是11月15日。

日文：明日あしたのセミナー参さん加か者しゃは全ぜん部ぶで50名めいになります。
日文：明日あしたのセミナー参さん加か者しゃは全ぜん部ぶで50名めいです。
中文：明天研讨会的参加者共有50人。