お辞儀のマナー(鞠躬礼仪)
お辞儀のマナー(鞠躬礼仪)
.png)
ー | 会釈 | 敬礼 | 最敬礼 |
ー | 15度鞠躬 | 30度鞠躬 | 45度鞠躬 |
ー | 入室・退室 | 面接 | 謝罪 |
ー | 进入房间・离开房间 | 面试 | 道歉 |
入室のマナー(入室礼仪)
入室のマナー(入室礼仪)
.png)
日文 | 中文 |
---|---|
ドアを3回ノックします | 敲三下门 |
コンコンコン | 咚咚咚 |
一礼します | 行个礼 |
「失礼します」と言います | 说「失礼了」 |
後ろを向きます | 把身体转过去 |
静かにドアを閉めます | 把门轻轻地关上 |
前を向いてもう一度「失礼します」と言います | 再转到前面再说一次「失礼了」 |
着席のマナー(就座时的礼仪)
着席のマナー(就座时的礼仪)
.png)
日文 | 中文 |
---|---|
椅子の横に立ちます | 站在椅子旁边 |
「失礼します」と言います | 说「失礼了」 |
着席します ※静かに座ります | 就座 ※轻轻地坐下 |
鞄は椅子の右下に置きます ※静かに置きます | 包包放在椅子的右下方 ※轻轻地放下 |
名刺は机の左上に置きます ※名刺入れの上に置きます | 名片放在桌子的左上角 ※把名片放在名片夹上 |
退室のマナー(退出房间礼仪)
退室のマナー(退出房间礼仪)
.png)
日文 | 中文 |
---|---|
ドアの前で一礼します | 在门前行个礼 |
「失礼します」と言います | 说「失礼了」 |
後ろを向きます | 把身体转过去 |
静かにドアを開けます | 把门轻轻地打开 |
ドアの外で一礼します | 在门外行个礼 |
「失礼します」と言います | 再说一次「失礼了」 |
ドアを閉めます ※静かにドアを閉めます | 把门关上 ※把门轻轻地关上 |
