句型：名詞＋の中で、疑問詞＋が一番～ですか
句型：名詞＋の中で、疑問詞＋が一番～ですか
解释：在＋名词＋当中，疑问词＋最～？
日文：家族の中で、誰が一番背が高いですか。
中文：家人当中，谁最高？
日文：お父さんが一番高いです。
中文：爸爸最高。
日文：お父さんです。
中文：爸爸。
日文：哺乳類の中で、何が一番大きいですか。
中文：哺乳动物当中，哪一种最大？
日文：シロナガスクジラが一番大きいです。
中文：蓝鲸最大。
日文：シロナガスクジラです。
中文：蓝鲸。
日文：太陽系の惑星の中で、どれが一番小さいですか。
中文：在太阳系的行星当中，哪一颗最小？
日文：水星が一番小さいです。
中文：水星最小。
日文：水星です。
中文：水星。
日文：季節の中で、いつが一番暑いですか。
中文：在四季当中，哪个季节最热？
日文：夏が一番暑いです。
中文：夏天最热。
日文：夏です。
中文：夏天。
日文：スポーツの中で、何が一番得意ですか。
中文：各种运动中，你最擅长哪一种？
日文：テニスが一番得意です。
中文：我最擅长网球。
日文：テニスです。
中文：网球。
日文：この中で、どれが一番甘いですか。
中文：在这些当中，哪一个最甜？
日文：キャンディーが一番甘いです。
中文：糖果最甜。
日文：キャンディーです。
中文：糖果。
日文：お寿司の中で、何が一番好きですか。
中文：寿司中，你们最喜欢吃哪一种？
日文：トロが一番好きです。
中文：我们最喜欢吃金枪鱼肚。
日文：トロです。
中文：金枪鱼肚。
日文：飲み物の中で、何が一番好きですか。
中文：饮料当中，你最喜欢喝哪一种？
日文：コーヒーが一番好きです。
中文：我最喜欢喝咖啡。
日文：コーヒーです。
中文：咖啡。
日文：電化製品の中で、何が一番便利ですか。
中文：家电当中，哪一种最方便？
日文：お掃除ロボットが一番便利です。
中文：扫地机器人最方便。
日文：お掃除ロボットです。
中文：扫地机器人。
日文：日本の観光地の中で、どこが一番人気がありますか。
中文：日本的观光景点当中，哪里最受欢迎？
日文：京都が一番人気があります。
中文：京都最受欢迎。
日文：京都です。
中文：京都。
参考：大家的日语〈第12课〉
