【会話】機内食を食べます(吃飞机餐)

旅游会话
广告

登とう場じょう人じん物ぶつ紹しょう介かい(介绍登场人物)

【会話】機き内ない食しょくを食たべます(吃飞机餐)

機き内ないで(在飞机内)

王子睿(息子)
王子睿(息子)

そろそろ機き内ない食しょくが来くるね!

王子睿(儿子):飞机餐差不多要开始了吧!

王梓萱(娘)
王梓萱(娘)

テーブルを出ださないと!

王梓萱(女儿):那把桌子放好吧!

客きゃく室しつ乗じょう務む員いん(CA)が機き内ない食しょくを運はこんできます(客舱乘务员开始供应飞机餐)

客室乗務員
客室乗務員

チキンかお魚さかな、どちらになさいますか?

客舱乘务员:请问,您要吃鱼还是鸡肉?

王子睿(息子)
王子睿(息子)

僕ぼくはチキン!

王子睿(儿子):鸡肉!

王梓萱(娘)
王梓萱(娘)

私わたしはお魚さかな!ママとパパは?

王梓萱(女儿):我要吃鱼!妈妈和爸爸呢?

王志成(父)
王志成(父)

じゃ、僕ぼくも魚さかなで!

王志成(爸爸):那我也要鱼。

李秀英(母)
李秀英(母)

私はチキンにするわ。

李秀英(妈妈):我要鸡肉。

王志成(父)
王志成(父)

じゃ、チキン2つと魚さかな2つでお願ねがいします。

王志成(爸爸):请给我两份鱼和两份鸡肉。

客室乗務員
客室乗務員

かしこまりました。

客舱乘务员:好的。

客きゃく室しつ乗じょう務む員いん(CA)が飲のみ物ものを運はこんできます(客舱乘务员推着饮料车过来)

客室乗務員
客室乗務員

お飲のみ物ものは何なんになさいますか?

客舱乘务员:请问,您要喝什么?

王志成(父)
王志成(父)

何なに飲のむ?

王志成(爸爸):大家要喝什么呢?

王子睿(息子)
王子睿(息子)

僕ぼくはオレンジジュース!

王子睿(儿子):我要橙汁!

王梓萱(娘)
王梓萱(娘)

私わたしも!

王梓萱(女儿):我也是!

李秀英(母)
李秀英(母)

じゃ、私わたしもオレンジジュースにするわ。

李秀英(妈妈):那我也要橙汁。

王志成(父)
王志成(父)

オレンジジュースはありますか?

王志成(爸爸):你有橙汁吗?

客室乗務員
客室乗務員

はい、ございます。

客舱乘务员:有的。

王志成(父)
王志成(父)

じゃ、オレンジジュースを3みっつください。

王志成(爸爸):那请给我3杯橙汁。

客室乗務員
客室乗務員

かしこまりました。

客舱乘务员:好的。

李秀英(母)
李秀英(母)

パパは何なんにするの?

李秀英(妈妈):那你要什么?

王志成(父)
王志成(父)

僕ぼくはビールにするよ。
すみません、ビールを1ひとつください。

王志成(爸爸):我想喝啤酒。不好意思,请给我一杯啤酒。

客室乗務員
客室乗務員

かしこまりました。

客舱乘务员:好的。

王梓萱(娘)
王梓萱(娘)

パパ、飲のみ過すぎないでね!

王梓萱(女儿):爸爸,别喝多了!

王志成(父)
王志成(父)

はいはい。

王志成(爸爸):好,好。

食しょく後ごにコーヒーを頼たのみます(餐后点咖啡)

李秀英(母)
李秀英(母)

食しょく後ごのコーヒーが飲のみたいわ。

李秀英(妈妈):餐后我想喝咖啡。

王志成(父)
王志成(父)

じゃ、頼たのもう!

王志成(爸爸):那点吧!

客きゃく室しつ乗じょう務む員いん(CA)を呼よびます(呼叫客舱乘务员)

王志成(父)
王志成(父)

すみません!

王志成(爸爸):不好意思,您好!

客室乗務員
客室乗務員

はい、少しょう々しょうお待まちください。

客舱乘务员:好的,请稍等。

客きゃく室しつ乗じょう務む員いん(CA)が来きます(客舱乘务员过来)

客室乗務員
客室乗務員

お待またせいたしました。

客舱乘务员:让您久等了。

王志成(父)
王志成(父)

すみません、コーヒーを2に杯はいいただきたいんですが。

王志成(爸爸):不好意思,请给我两杯咖啡。

客室乗務員
客室乗務員

かしこまりました。
少しょう々しょうお待まちください。

客舱乘务员:好的。请稍等一下。

客きゃく室しつ乗じょう務む員いん(CA)がコーヒーを持もって来きます(客舱乘务员端来咖啡)

客室乗務員
客室乗務員

お砂さ糖とうとミルクはお使つかいになりますか。

客舱乘务员:请问您要糖和牛奶吗?

李秀英(母)
李秀英(母)

私わたしはほしいわ。

李秀英(妈妈):我都要。

王志成(父)
王志成(父)

じゃ、お砂さ糖とうとミルクを1ひとつずつください。
僕ぼくはブラックで。

王志成(爸爸):那请给我一份糖和牛奶。另外, 我要黑咖啡。

客室乗務員
客室乗務員

かしこまりました。

客舱乘务员:好的。

客きゃく室しつ乗じょう務む員いん(CA)がコーヒーを渡わたします(客舱乘务员递出咖啡)

客室乗務員
客室乗務員

どうぞ。
熱あついのでお気きを付つけください。

客舱乘务员:请小心,咖啡很烫。

王志成(父)
王志成(父)

どうも。

王志成(爸爸):谢谢。

标题和URL已复制