【语法】名詞（声・音・におい・味）＋がします（听到声音・闻到气味・尝到味道）

句型：名詞（声・音）＋がします（听到声音）

句型：名めい詞し（声こえ・音おと）＋がします

解释：表示听到某种声音（声こえ），或感觉到某种声音（音おと）

日文：隣となりの部へ屋やから犬いぬの鳴なき声ごえがします

中文：从隔壁房间传来狗叫声。

日文：外そとで大おおきな音おとがします。

中文：外面有很大的声音。

日文：おじさんの自じ転てん車しゃから変へんな音おとがします。

中文：叔叔的自行车发出奇怪的声音。

日文：隣となりの部へ屋やから赤あかちゃんの泣なき声ごえがします。

中文：从隔壁房间传来婴儿的哭声。

日文：この靴くつは、歩あるくと「キュッキュッ」と音おとがします。

中文：这双鞋走路时会发出「吱吱」的声音。

参考：大家的日语〈第47课〉

句型：名詞（匂い・臭い）＋がします（闻到气味）

句型：名めい詞し（匂におい・臭におい）＋がします

解释：表示闻到某种气味（匂におい・臭におい）

日文：煙草たばこの臭においがします。

中文：有烟味。

日文：彼かの女じょは香こう水すいの匂においがします。

中文：她身上有香水味。

日文：エアコンからカビの臭においがします。

中文：空调吹出霉味。

日文：芳ほう香こう剤ざいからとてもいい匂においがします。

中文：芳香剂散发出很香的味道。

日文：便べん器きから変へんな臭においがします。

中文：马桶散发出一股怪味。

参考：大家的日语〈第47课〉

句型：名詞（味）＋がします（尝到味道）

句型：名めい詞し（味あじ）＋がします

解释：表示尝到某种味道（味あじ）

日文：このアイスは抹まっ茶ちゃの味あじがします。

中文：这个冰淇淋有抹茶的味道。

日文：このキャンディーは苺いちごの味あじがします。

中文：这颗糖果有草莓的味道。

日文：このポップコーンはチーズの味あじがします。

中文：这个爆米花有奶酪的味道。

日文：このスープは変へんな味あじがします。

中文：这碗汤喝起来有股怪味。

日文：モモチャチャはココナッツの味あじがします。

中文：摩摩喳喳有椰子的味道。

参考：大家的日语〈第47课〉

【语法】日本語文法（日语语法）

日语语法初学者必看！整理《大家的日本语（初级）》N4～N5级语法，涵盖动词和形容词变化，助词，敬语，授受表达，自动词和他动词，并搭配表格，插图，例句和中文讲解，轻松掌握日语语法基础。

simplified-chinese.learn-japanese-online.com