句型:動詞普通形+かどうか~(是否/是不是/有没有)
一類動詞
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 買う | 要買 | 買うかどうか | 是否要買 |
| 買わない | 不買 | 買わないかどうか | 是否不買 |
| 買った | 買了 | 買ったかどうか | 是否買了 |
| 買わなかった | 沒買 | 買わなかったかどうか | 是否沒買 |
句型:動詞普通形+かどうか~。
解释:是否/是不是/有没有
日文:新しいパソコンを買うかどうか迷っています。
中文:我正在考虑是否要买新的电脑。
日文:この資料がいらないかどうかは部長に聞いてください。
中文:请向经理确认一下这份资料是否需要。
日文:患者が薬を飲んだかどうか確認してください。
中文:请确认患者有没有吃药。
日文:彼が昨日会社へ行かなかったかどうかは知りません。
中文:我不知道他昨天是否没有去公司。
二類動詞
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 食べる | 要吃 | 食べるかどうか | 是否要吃 |
| 食べない | 不吃 | 食べないかどうか | 是否不吃 |
| 食べた | 吃了 | 食べたかどうか | 是否吃了 |
| 食べなかった | 没吃 | 食べなかったかどうか | 是否没吃 |
句型:動詞普通形+かどうか~。
解释:是否/是不是/有没有
日文:家で夕飯を食べるかどうかまだ決めていません。
中文:我还没决定是否要在家吃晚饭。
日文:彼女にこの服を着ないかどうか確認してください。
中文:请向她确认一下她是否不穿这件衣服。
日文:子供達が起きたかどうか見てきてください。
中文:请去看看孩子们有没有起床。
日文:彼がこの本を借りなかったかどうかは知りません。
中文:我不知道他是不是没有借这本书。
三類動詞
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| する | 要做 | するかどうか | 是否要做 |
| しない | 不做 | しないかどうか | 是否不做 |
| した | 做了 | したかどうか | 是否做了 |
| しなかった | 没做 | しなかったかどうか | 是否没做 |
句型:動詞普通形+かどうか~。
解释:是否/是不是/有没有
日文:この仕事をするかどうかまだ決めていません。
中文:我还没决定要不要做这份工作。
日文:彼がオリンピックに参加しないかどうかは誰も知りません。
中文:没有人知道他会不会参加奥运。
日文:学生にこの文法を勉強したかどうか確認してください。
中文:请确认学生有没有学过这个语法。
日文:彼がその決定を後悔しなかったかどうかはわかりません。
中文:我不知道他是否没有后悔那个决定。
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 来る | 要来 | 来るかどうか | 是否要来 |
| 来ない | 不来 | 来ないかどうか | 是否不来 |
| 来た | 来了 | 来たかどうか | 是否来了 |
| 来なかった | 没来 | 来なかったかどうか | 是否没来 |
句型:動詞普通形+かどうか~。
解释:是否/是不是/有没有
日文:彼女がパーティーに来るかどうか確認してください。
中文:请确认一下她明天会不会来参加派对。
日文:彼が学校に銃を持って来ないかどうか心配です。
中文:我很担心他会不会带枪来学校。
日文:田中さんが帰って来たかどうか確認してください。
中文:请确认田中先生有没有回来。
日文:山田さんが昨日子供を保育園に連れて来なかったかどうかを確認できませんでした。
中文:无法确认山田先生昨天是不是没带孩子来幼儿园。
句型:い形容詞普通形+かどうか~(是否/是不是/有没有)
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 高い | 很贵 | 高いかどうか | 是否很贵 |
| 高くない | 不贵 | 高くないかどうか | 是否不贵 |
| 高かった | 很贵了 | 高かったかどうか | 是否之前很贵 |
| 高くなかった | 没有很贵 | 高くなかったかどうか | 是否之前没有很贵 |
句型:い形容詞普通形+かどうか~。
解释:是否/是不是/有没有
日文:このマンションの管理費が高いかどうか不動産会社に確認してみます。
中文:我会向房产中介确认这套公寓的物业费高不高。
日文:スカートを買う前に、丈が長くないかどうかを確認しました。
中文:买裙子之前,我确认了裙子的长度会不会太长。
日文:この映画がおもしろかったかどうかは人によると思います。
中文:我觉得这部电影好不好看是因人而异。
日文:東京での一人暮らしが寂しくなかったかどうかは彼に聞いてみないとわかりません。
中文:他在东京一个人生活时是不是没有感到寂寞,得问他才知道。
句型:な形容詞普通形+かどうか~(是否/是不是/有没有)
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 暇だ | 很闲 | 暇( | 是否很闲 |
| 暇じゃない | 不闲 | 暇じゃないかどうか | 是否不闲 |
| 暇だった | 很闲了 | 暇だったかどうか | 是否之前很闲 |
| 暇じゃなかった | 没有很闲 | 暇じゃなかったかどうか | 是否之前没有很闲 |
句型:な形容詞普通形+かどうか~。
解释:是否/是不是/有没有
日文:今彼女が暇かどうか私にはわかりません。
中文:我不知道她现在闲不闲。
日文:パクチーが嫌いじゃないかどうか彼に聞いてみてください。
中文:请问他是不是不讨厌香菜。
日文:彼女が彼を本当に好きだったかどうかは誰にもわかりません。
中文:没有人知道她是不是真的喜欢他。
日文:事故が起こってから危険じゃなかったかどうかを調べても遅いです。
中文:事故发生后才去调查当时是否安全,已经太晚了。
句型:名詞普通形+かどうか~(是否/是不是/有没有)
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 先生だ | 是老师 | 先生( | 是否是老师 |
| 先生じゃない | 不是老师 | 先生じゃないかどうか | 是否不是老师 |
| 先生だった | 曾经是老师 | 先生だったかどうか | 是否曾经是老师 |
| 先生じゃなかった | 曾经不是老师 | 先生じゃなかったかどうか | 是否曾经不是老师 |
句型:名詞普通形+かどうか~。
解释:是否/是不是/有没有
日文:彼女が日本語の先生かどうか知りません。
中文:我不知道她是不是日语老师。
日文:彼が犯罪者じゃないかどうか調べてください。
中文:请调查他是不是犯罪者。
日文:彼が昔スパイだったかどうかを調べています。
中文:正在调查他以前是不是间谍。
日文:検査結果が癌じゃなかったかどうか心配です。
中文:我很担心检查结果是不是得了癌症。
句型:疑問詞+動詞普通形+か~(疑问词~吗?)
一類動詞
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 買う | 要买 | 疑問詞+買うか | 疑问词+要买 |
| 買わない | 不买 | 疑問詞+買わないか | 疑问词+不买 |
| 買った | 买了 | 疑問詞+買ったか | 疑问词+买了 |
| 買わなかった | 没买 | 疑問詞+買わなかったか | 疑问词+没买 |
句型:疑問詞+動詞普通形+か~。
解释:疑问词~吗?
日文:彼女がどこでバックを買うか知っていますか。
中文:你知道她要去哪里买包吗?
日文:彼がなぜ学校へ行かないかわかりません。
中文:我不知道他为什么不去学校。
日文:彼女がどこへ遊びに行ったか知っていますか。
中文:你知道她去哪儿玩了吗?
日文:彼女がどうして日本語能力試験を受けなかったかわかりますか。
中文:你知道她为什么没有参加日本语能力考试吗?
二類動詞
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 食べる | 要吃 | 疑問詞+食べるか | 疑问词+要吃 |
| 食べない | 不吃 | 疑問詞+食べないか | 疑问词+不吃 |
| 食べた | 吃了 | 疑問詞+食べたか | 疑问词+吃了 |
| 食べなかった | 没吃 | 疑問詞+食べなかったか | 疑问词+没吃 |
句型:疑問詞+動詞普通形+か~。
解释:疑问词~吗?
日文:お昼ご飯に何を食べるか考えています。
中文:我正在想午餐要吃什么。
日文:どの生徒が明日のテストを受けないかわかりますか。
中文:你知道哪些学生明天不参加考试吗?
日文:彼がいつ起きたか知っていますか。
中文:你知道他是什么时候起床的吗?
日文:なぜ薬を飲まなかったか教えてください。
中文:请告诉我你为什么没有吃药。
三類動詞
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| する | 要做 | 疑問詞+するか | 疑问词+要做 |
| しない | 不做 | 疑問詞+しないか | 疑问词+不做 |
| した | 做了 | 疑問詞+したか | 疑问词+做了 |
| しなかった | 没做 | 疑問詞+しなかったか | 疑问词+没做 |
句型:疑問詞+動詞普通形+か~。
解释:疑问词~吗?
日文:明日何をするか決めましたか。
中文:你决定明天要做什么了吗?
日文:誰が彼らの結婚式に出席しなかったかわかりますか。
中文:你知道谁没有出席他们的婚礼吗?
日文:どうして確認しなかったかを説明できますか。
中文:你可以说明为什么没有确认吗?
日文:彼女がどうして留学しなかったか知っていますか。
中文:你知道她为什么没有去留学吗?
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 来る | 要来 | 疑問詞+来るか | 疑问词+要来 |
| 来ない | 不来 | 疑問詞+来ないか | 疑问词+不来 |
| 来た | 来了 | 疑問詞+来たか | 疑问词+来了 |
| 来なかった | 没来 | 疑問詞+来なかったか | 疑问词+没来 |
句型:疑問詞+動詞普通形+か~。
解释:疑问词~吗?
日文:明日彼女が何時に来るか知っていますか。
中文:你知道她明天几点来吗?
日文:愛猫がどうして家に戻って来ないのかその理由はわかりません。
中文:我不知道我心爱的猫咪为什么不回来。
日文:昨日何時に帰って来たか覚えていません。
中文:我不记得昨天几点回来的。
日文:彼がなぜ奥さんを連れて来なかったかはわかりません。
中文:我不知道他为什么没有带老婆来。
句型:疑問詞+い形容詞普通形+か~(疑问词~吗?)
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 高い | 很贵 | 疑問詞+高いか | 疑问词+很贵 |
| 高くない | 不贵 | 疑問詞+高くないか | 疑问词+不贵 |
| 高かった | 很贵了 | 疑問詞+高かったか | 疑问词+之前很贵 |
| 高くなかった | 没有很贵 | 疑問詞+高くなかったか | 疑问词+之前没有很贵 |
句型:疑問詞+い形容詞普通形+か~。
解释:疑问词~吗?
日文:結婚のお祝いは何がいいか話しています。
中文:我们正在讨论送什么结婚礼物比较好。
日文:ダックスフンドの足がどうして長くないか知っていますか
中文:你知道腊肠狗的腿为什么不长吗?
日文:両親のうち、どちらが厳しかったか教えてください。
中文:请告诉我,你父母里面谁比较严格。
日文:この映画がどうしておもしろくなかったかを説明してください。
中文:请说明这部电影为什么不好看。
句型:疑問詞+な形容詞普通形+か~(疑问词~吗?)
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 暇だ | 很闲 | 疑問詞+暇( | 疑问词+很闲 |
| 暇じゃない | 不闲 | 疑問詞+暇じゃないか | 疑问词+不闲 |
| 暇だった | 很闲了 | 疑問詞+暇だったか | 疑问词+之前很闲 |
| 暇じゃなかった | 没有很闲 | 疑問詞+暇じゃなかったか | 疑问词+之前没有很闲 |
句型:疑問詞+な形容詞普通形+か~。
解释:疑问词~吗?
日文:彼女がいつ暇か聞いてもらえませんか。
中文:可以麻烦你问她什么时候有空吗?
日文:この地域でどこが安全じゃないか印をつけてください。
中文:请标示一下这个地区哪些地方不安全。
日文:彼女のことがどんなに嫌だったか教えてあげるよ。
中文:我来告诉你,我有多讨厌她。
日文:どの食材が安全じゃなかったかを報告しました。
中文:我报告了哪些食材不安全。
句型:疑問詞+名詞普通形+か~(疑问词~吗?)
| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 先生だ | 是老师 | 疑問詞+先生( | 疑问词+是老师 |
| 先生じゃない | 不是老师 | 疑問詞+先生じゃないか | 疑问词+不是老师 |
| 先生だった | 曾经是老师 | 疑問詞+先生だったか | 疑问词+曾经是老师 |
| 先生じゃなかった | 曾经不是老师 | 疑問詞+先生じゃなかったか | 疑问词+曾经不是老师 |
句型:疑問詞+名詞普通形+か~。
解释:疑问词~吗?
日文:誰が英語の先生か教えてもらえますか。
中文:可以告诉我谁是英语老师吗?
日文:彼はスパイじゃないかと疑われています。
中文:他被怀疑是不是间谍。
日文:どれが自分のスーツケースだったかわからなくなってしまいました。
中文:我忘记哪个行李箱是我的了。
日文:なぜうちの両親はお金持ちじゃなかったのかと考えるときがあります。
中文:有时候我会想,为什么我的父母不是有钱人。
参考:大家的日语〈第40课〉

簡体字-320x180.png)
簡体字.png)
.png)