登場人物紹介（介绍登场人物）
初めまして。大和聡と申します。45歳です。システムエンジニアです。
大和聪：您好。初次见面。我是大和聪。今年45岁。是一名系统工程师。
初めまして。大和愛と申します。43歳です。専業主婦です。
大和爱：您好。初次见面。我是大和爱。今年43岁。是一个家庭主妇。
初めまして。大和健です。17歳です。高校2年生です。
大和健：您好。初次见面。我是大和健。今年17岁。高中2年级生。
初めまして。大和夢です。14歳です。中学2年生です。
大和梦：您好。初次见面。我是大和梦。今年14岁。初中2年级生。
初めまして。犬の麦です。3歳です。大和家のペットです。
小狗：您好。初次见面。我是大和家的宠物小狗。叫小麦。今年3岁。
初めまして。猫の花です。2歳です。同じく大和家のペットです。
小猫：您好。初次见面。我是大和家的宠物小猫。叫小花。今年2岁。
【会話】おはようございます（早上好）
おはよう！
聪（爸爸）：早！
おはようございます！
小梦（女儿）：早上好！
おはよう！
あれ？健は？
爱（妈妈）：早 ！那个？小健呢？
お兄ちゃんならまだ寝てるよ！
小梦（女儿）：哥哥还在睡觉呢！
え？まったくもう！
健！早く起きなさい！
遅刻するわよ！
爱（妈妈）：欸？真是的！小健！快点起来！要迟到了！
うーん・・・あと5分寝かせて！
小健（儿子）：嗯・・・再让我睡个五分钟！
何言ってるの！
さっさと起きなさい！
爱（妈妈）：别废话！赶快起来吧！
はぁ～い・・・。
小健（儿子）：好・・・。
夢ちゃん、麦と花に餌をあげてくれる？
爱（妈妈）：小梦，你能把饲料喂给小麦和小花吗？
うん！わかった！
花のトイレの砂も変えとく？
小梦（女儿）：好的，知道了！要不要换小花的猫砂？
そうね！
そろそろ変えたほうがいいかな？
じゃ、お願い！
爱（妈妈）：要吧！ 差不多也该换了吧？ 那麻烦你了。
了解！
小梦（女儿）：知道了！
ママ、新しい髭剃りを買っといてくれた？
聪（爸爸）：妈妈，你帮我买新的剃须刀了吗？
ええ、あなたの歯ブラシの横に置いといたわよ！
爱（妈妈）：嗯，我把它放在你的牙刷旁边了！
あ！あった！あった！
センキュー！
聪（爸爸）：喔！看到了！谢谢！
夢ちゃん、ちゃんと歯を磨いた？
爱（妈妈）：小梦，你刷牙刷干净了吗？
うん、ちゃんと磨いたよ。
ママ、使い捨てのコンタクトレンズがあと1個しかない！
小梦（女儿）：嗯，刷干净了。妈妈，日抛隐形眼镜只剩下一副了！
あ！そうなの？
じゃ、今日、ドラッグストアで買ってくるね。
爱（妈妈）：哦！是吗？那我今天去药妆店帮你买。
ありがとう！
お願いしまーす！
小梦（女儿）：谢谢！拜托你了！
健はまだ起きてこないわね。
いつまで寝てるのかしら。
パパ、ちょっと健を起こしてきてくれる？
爱（妈妈）：小健还没起来呀。到底要睡多久啊。爸爸，去叫一下小健吧？
え、今からトイレに行こうと思ってたんだけど・・・。
聪（爸爸）：哦！我正想去洗手间呢・・・。
あ！そうなの？
爱（妈妈）：啊？是喔？
え？私もトイレに行きたい！
先に行っていい？
パパのトイレ長いから！
小梦（女儿）：啊？我也想去厕所！我可以先去吗？爸爸每次用厕所都好久！
お！いいよ！
じゃ、先に行って！
聪（爸爸）：哦！好吧！那你先去吧！
センキュー！
小梦（女儿）：谢谢你！
ママ、今日の新聞はどこ？
聪（爸爸）：妈妈，今天的报纸放在哪里了？
あ！まだ取りに行ってない。
ポストから取って来てくれる？
爱（妈妈）：啊！我还没去拿。你去信箱拿吧？
OK！
聪（爸爸）：好！
ついでに、このゴミをゴミ置き場へ捨ててきて！
お願い！
爱（妈妈）：顺便把这包垃圾扔到垃圾站吧！麻烦了！
了解！
聪（爸爸）：好！
ありがとう！
爱（妈妈）：谢谢！
