登場人物紹介（介绍登场人物）
【会話】ジョギングします（慢跑）
おはようございます！
大和聪：早上好！
おはようございます！
桜が満開ですね！
中村（邻居）：早上好！樱花都满开了！
ほんとですね！
大和聪：是啊！
今年は開花が早かったそうですよ。
中村（邻居）：听说今年樱花开得比较早。
あ、そうなんですか？
そう言われてみると、年々開花が早くなってるような気がしますね。
大和聪：哦，是吗？你这么一说，我也觉得一年比一年开得早。
やはり、地球温暖化のせいでしょうか。
中村（邻居）：是因为全球变暖的原因吗？
そうかもしれないですね。
大和聪：也许是吧。
はくしょん！
中村（邻居）：哈啾！（打喷嚏）
風邪ですか？
大和聪：感冒了吗？
いえいえ、花粉症なんですよ。
今日は杉の花粉がたくさん飛んでるようで・・・。
中村（邻居）：不是，我对花粉过敏呢。感觉今天有很多飞散的杉树花粉・・・。
あ、そういえば、今朝、ニュースでいってましたね。
この季節、花粉症だと辛いですよね。
大和聪：哦，对了，今早新闻也有提到。这个季节，对花粉过敏的话会很痛苦啊。
そうなんですよ。
マスクしてジョギングするわけにもいかないので。
中村（邻居）：是啊。因为也不可能戴口罩去慢跑。
ほんとですよね。
病院には行ってないんですか？
大和聪：对啊。你还没去医院看医生吗？
ええ、行ってないんですよ。
中村（邻居）：是，我还没去。
うちの妻も花粉症なんですが、病院で注射を打ってもらったら、楽になったって言ってましたよ。
大和聪：我老婆也对花粉过敏，不过她说去医院打针后，感觉好多了。
え、本当ですか？
どこの病院ですか？
中村（邻居）：咦，是吗？哪家医院？
町中総合病院です。
大和聪：町中综合医院。
あ、あそこはアレルギー科がありましたね。
中村（邻居）：啊！好像那里有过敏专科。
ええ。
大和聪：是的。
じゃ、僕もちょっと診てもらおうかな。
中村（邻居）：那么，我也去看医生吧。
そうですね。
一度行ってみてください。
大和聪：是啊。你也去看看吧。
いい情報ありがとうございます！
中村（邻居）：谢谢你的分享！
いえいえ。
大和聪：不客气。
いっしょにジョギングします (一起去慢跑)
あれ？
あんなところに人だかりができてる！
中村（邻居）：咦？那边聚集了很多人！
あ！ほんとですね。
大和聪：哦！真的。
救急車も来てますね。
交通事故があったようですね。
中村（邻居）：救护车也来了。好像出了车祸。
え！怖い！
大丈夫なのかな？
大和聪：啊！好吓人！没事吧？
車とバイクの接触事故みたいですね。
中村（邻居）：好像是汽车和摩托车撞了。
あそこで警察官と話してるのはバイクの運転手かな？
大和聪：在那边和警察说话的人是骑摩托车的人吗？
あ！そうみたいですね。
怪我がなくてよかった！
中村（邻居）：哦！看起来是。还好没受伤！
バイクの運転は気をつけないとね。
車と違って、倒れたら大怪我しますから！
大和聪：骑摩托车时真的要小心啊。跟汽车不一样，如果摔倒了就会受重伤的！
ほんとに！
中村（邻居：没错！
幸い、僕はバイクの免許は持ってないので大丈夫です。
大和聪：幸运的是，我没有摩托车驾照，所以没关系。
スクーターも乗らないんですか。
中村（邻居）：电动车也不骑吗？
ええ、車しか運転しません。
大和聪：是，我只开车。
ま、私もそうなんですけどね。
中村（邻居）：其实我也是。
じゃ、いっしょですね。
ははっ。
大和聪：那你也跟我一样耶。哈哈。
