| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 私 | 我 | 私は日本人です | 我是日本人 |
| 私達/私ら | 我们 | 私達は中国人です | 我们是中国人 |
| 私/僕/俺 | 我（男性） | 僕は大学生です | 我是大学生 |
| 私達/私ら/僕達/僕ら/俺達/俺ら | 我们（男性） | 俺達は高校生です | 我们是高中生 |
| あなた | 你 | あなたは中国人ですか | 您是中国人吗？ |
| あなた達/君達 | 你们 | あなた達は学生ですか | 您们是学生吗？ |
| 彼 | 他 | 彼は医者です | 他是医生 |
| 彼ら/彼達 | 他们 | 彼らは教師です | 他们是老师 |
| 彼女 | 他 | 彼女はアメリカ人です | 她是美国人 |
| 彼女ら/彼女達 | 他们 | 彼女らは看護士です | 她们是护士 |
| 祖父母 | 祖父母 | 祖父母は京都に住んでいます | 祖父母住在京都 |
| 祖父/おじいさん | 爷爷・外公 | おじいさんは旅行が好きです | 祖父很喜欢去旅游 |
| 祖母/おばあさん | 奶奶・外婆 | おばあさんは料理が好きです | 祖母喜欢做饭 |
| 両親/父母 | 父母 | 両親は中国に住んでいます | 父母住在中国 |
| 父/父親/お父さん | 父亲・爸爸 | 父はエンジニアです | 父亲是工程师 |
| 母/母親/お母さん | 母亲・妈妈 | 母は専業主婦です | 母亲是家庭主妇 |
| 兄/お兄さん | 哥哥 | 兄は大学生です | 哥哥是大学生 |
| 姉/お姉さん | 姐姐 | 姉は高校生です | 姐姐是高中生 |
| 弟 | 弟弟 | 弟は中学生です | 弟弟是初中生 |
| 妹 | 妹妹 | 妹は小学生です | 弟弟是初中生 |
