登場人物紹介（介绍登场人物）
【会話】社内電話をかけます（给公司内部人员打电话)
相手がいた場合（对方在时）
はい、ABC株式会社でございます。
山下（同事）：您好，我们是 ABC 公司。
お疲れ様です。
営業部の趙です。
赵宇翔：辛苦了。我是销售部的赵。
お疲れ様です。
山下（同事）：辛苦了。
田中課長はいらっしゃいますか？
赵宇翔：田中课长在吗？
田中課長ですね？
少々お待ちください。
山下（同事）：田中课长吗？请稍等一下。
はい。
赵宇翔：好。
田中課長に電話を繋ぎます（把电话转接给田中课长）
お疲れ様です。
田中です。
田中课长：辛苦了。我是田中。
お疲れ様です。
趙です。
課長、先日のメールの件なんですが・・・。
赵宇翔：辛苦了。我是赵。课长，关于我前几天寄给您的邮件・・・。
相手が不在でかけ直す場合（对方不在，要重新打电话时）
はい、ABC株式会社でございます。
山下（同事）：您好，我们是 ABC 公司。
お疲れ様です。
営業部の趙です。
赵宇翔：辛苦了。我是销售部的赵。
お疲れ様です。
山下（同事）：辛苦了。
田中課長はいらっしゃいますか？
赵宇翔：田中课长在吗？
田中課長ですね？
少々お待ちください。
山下（同事）：田中课长吗？请稍等一下。
はい。
赵宇翔：好。
電話を保留にします（按电话保留）
あいにく、田中課長は別の電話に出ているようなんですが。
山下（同事）：真不巧，田中课长好像正在接听另一个电话。
そうですか。
では、またあとでかけなおします。
赵宇翔：是吗。那我晚点再打。
わかりました。
田中課長にそのように伝えておきます。
山下（同事）：好的。我会转达田中课长。
はい。宜しくお願いします。
赵宇翔：好，谢谢。
はい。
山下（同事）：好的。
では、失礼します。
赵宇翔：那么，告辞了（那么先这样了）。
はい。失礼します。
山下（同事）：告辞了（那就这样）。
相手が不在で伝言を頼む場合（对方不在，要拜托留言时）
はい、ABC株式会社でございます。
山下（同事）：您好，我们是 ABC 公司。
お疲れ様です。
営業部の趙です。
赵宇翔：辛苦了。辛苦了。我是销售部的赵。
お疲れ様です。
山下（同事）：辛苦了。
田中課長はいらっしゃいますか？
赵宇翔：田中课长在吗？
田中課長ですね？
少々お待ちください。
山下（同事）：田中课长吗？请稍等一下。
はい。
赵宇翔：好。
田中課長の席を見ます（看一下田中课长的位置）
あいにく今、席を外しているようなんですが・・・。
山下（同事）：真不巧，现在他不在座位上・・・。
あ、そうですか。
では、伝言をお願いできますでしょうか。
赵宇翔：哦，是吗。可以请您留言吗？
はい、少々お待ちください。
山下（同事）：好的，请稍等。
電話メモを用意します（准备电话留言条）
どうぞ。
山下（同事）：请说。
「XYZプロジェクトに関する資料をメールしたのでご確認ください」と伝えてもらえますか。
赵宇翔：请转达「我已经寄出了关于XYZ项目的邮件，请确认」。
はい、わかりました。
そのように伝えておきます。
山下（同事）：知道了。我会转达。
すみませんが、宜しくお願いいたします。
赵宇翔：不好意思，麻烦了。
はい。
山下（同事）：好的。
では、失礼いたします。
赵宇翔：那么，告辞了（那么先这样了）。
失礼します。
山下（同事）：告辞了（那就这样）。
