句型:数量詞(量词)+で(表示最大限度)
句型:数量詞(量词)+で
解释:表示某种“状态,动作,事情等”成立时,所需的“金额,时间,数量,人数等”的最大限度。

日文:千円でランチが食べられますか。
中文:一千日元够吃午餐吗?

日文:百円でジュースが買えますか。
中文:一百日元够买果汁吗?

日文:二千円で和牛ステーキが食べられますか。
中文:两千日元够吃和牛牛排吗?

日文:三千円でホテルに泊まれます。
中文:三千日元以内可以住一晚酒店。

日文:車なら駅まで30分で行けます。
中文:如果开车,30分钟内就可以到车站。

日文:15分で宿題を終わらせるつもりです。
中文:我打算在15分钟内完成作业。

日文:1時間でこの仕事を終えなければなりません。
中文:我必须在1小时内完成这项工作。

日文:この料理は10分で作れます。
中文:这道菜10分钟内就能做好。

日文:このペンキは5リットルで部屋全体を塗れます。
中文:5升油漆就可以把整个房间刷完。

日文:この料理はお米2合で4人分作れます。
中文:这道菜用2合米就可以做出4人份。

日文:このティーバッグは1個で2杯分のお茶が作れます。
中文:1个茶包就可以泡2杯茶。

日文:この洗剤は1本で50回使えます。
中文:1瓶洗涤剂可以用50次。

日文:このセミナーは50名で応募を締め切ります。
中文:本次研讨会报名满50人后截止报名。

日文:このツアーは20名で受付を終了いたします。
中文:本次旅游团限20人,额满后停止报名。

日文:この映画館は30名で満席になります。
中文:这家电影院坐满30人就满座了。

日文:福袋の予約は先着100名様で終了いたします。
中文:福袋预约限前100名,额满即截止。
参考:大家的日语〈第32课〉

簡体字-320x180.png)
【语法】日本語文法(日语语法)
日语语法初学者必看!整理《大家的日本语(初级)》N4~N5级语法,涵盖动词和形容词变化,助词,敬语,授受表达,自动词和他动词,并搭配表格,插图,例句和中文讲解,轻松掌握日语语法基础。
簡体字版.png)
.png)